vpupkin

4

Наконец-то мы готовы поделиться с вами переводом новой части комикса «Жертва».

Жертва: Часть третья

Вслед за Вальв, мы полностью обновили сайт комикса и добавили PDF-версии. Теперь наш перевод можно читать даже если подключение к сети плохое или вообще отсутствует.

На этот раз в команду переводчиков вошли: Ctrl+C, Kubernes, Cookies, Gl0BuZ.

И в этот раз нашей скорости не хватило, чтобы перевести всё за один день. Зато на этот раз, мы сделали всё, как вы просили — теперь на любом разрешении экрана картинка выглядит привлекательно.

Жертва: Часть вторая

Так же, как и к первой части, мы готовы выслушать любые пожелания или предложения по изменению перевода.

В переводе участвовали: Cook...

В связи с выходом нового комикса по L4D, мы решили объединиться и «быстренько» (как видите, не удалось) полностью перевести его:

Жертва: Часть первая

Комикс ещё будет дорабатываться, так что можете оставлять свои пожелания в комментариях.

В переводе участвовали: Cookies, Kubernes, .SoJa, Gl0BuZ, Ska